1 00:03:50,750 --> 00:03:53,125 Jeden. Jeden, dwa. 2 00:03:53,708 --> 00:03:55,000 Jeden. 3 00:03:55,083 --> 00:03:56,083 Jeden. 4 00:03:56,125 --> 00:03:57,542 Raz, dwa, trzy. 5 00:03:57,625 --> 00:03:59,750 Torba, czerwień. 6 00:03:59,833 --> 00:04:01,000 Lewy. 7 00:04:02,625 --> 00:04:03,667 Zielony, 8 00:04:04,625 --> 00:04:05,792 prawda. 9 00:04:48,083 --> 00:04:50,708 Jeden. Raz, dwa, trzy. 10 00:04:51,708 --> 00:04:52,708 Jeden, dwa. 11 00:04:53,167 --> 00:04:54,500 Jeden. 12 00:04:54,583 --> 00:04:55,667 Jeden. 13 00:05:05,083 --> 00:05:06,083 Jeden. 14 00:05:06,167 --> 00:05:07,958 Raz, dwa, trzy. 15 00:05:08,042 --> 00:05:09,167 Jeden, dwa. 16 00:05:09,708 --> 00:05:10,792 Jeden. 17 00:05:11,458 --> 00:05:12,458 Jeden. 18 00:05:13,833 --> 00:05:15,167 Torba, 19 00:05:16,208 --> 00:05:17,542 prawa ręka. 20 00:05:20,250 --> 00:05:21,417 Pasiasty. 21 00:05:22,542 --> 00:05:23,667 Czerwony. 22 00:05:24,708 --> 00:05:25,708 Niebieski. 23 00:05:27,125 --> 00:05:28,208 Lewy. 24 00:08:13,500 --> 00:08:14,542 Potwierdź identyfikator. 25 00:08:14,625 --> 00:08:15,917 Paskudna dziwka! 26 00:08:20,208 --> 00:08:21,792 Identyfikator potwierdzony. 27 00:08:25,833 --> 00:08:27,292 Idź na eksfiltrację. Nad. 28 00:08:52,750 --> 00:08:54,250 Oczyść strefę. 29 00:08:54,958 --> 00:08:57,792 - Egzekucje na kobietach i dzieciach? - Formalny porządek. 30 00:08:57,875 --> 00:08:59,042 Oczyść strefę. 31 00:09:05,167 --> 00:09:07,375 Nowy porządek, posprzątaj strefę. Nad. 32 00:09:14,958 --> 00:09:16,333 Potwierdź Aleksa. 33 00:09:18,833 --> 00:09:19,917 Operacja potwierdzona. 34 00:09:20,000 --> 00:09:21,125 Oczyść strefę. 35 00:10:25,333 --> 00:10:26,458 Sama? 36 00:10:28,083 --> 00:10:29,292 Samie! 37 00:10:30,500 --> 00:10:31,708 Joana! 38 00:11:29,250 --> 00:11:31,375 Iliaszu! Pospiesz się! 39 00:11:31,458 --> 00:11:32,625 Zrób to. 40 00:11:51,292 --> 00:11:52,333 Do zobaczenia jutro. 41 00:11:53,417 --> 00:11:54,875 Świetna robota dzisiaj. 42 00:12:43,625 --> 00:12:45,083 Chcesz o tym porozmawiać? 43 00:12:47,292 --> 00:12:48,458 Bez sensu. 44 00:12:49,167 --> 00:12:50,292 Jest fajnie. 45 00:13:34,833 --> 00:13:36,333 Będziesz rozmawiać. 46 00:13:36,417 --> 00:13:37,500 Rusz się! 47 00:13:40,208 --> 00:13:41,250 Nassima. 48 00:13:41,333 --> 00:13:43,292 Porozmawiaj i będziesz mógł wrócić do domu. 49 00:13:44,417 --> 00:13:46,042 Nic nie powiedziałem. 50 00:13:46,125 --> 00:13:48,125 - Nic nie powiedziałem. - Nic? 51 00:13:49,083 --> 00:13:50,375 Co im dałeś? 52 00:13:50,958 --> 00:13:51,958 Przysięgam. 53 00:13:52,333 --> 00:13:53,542 Z kim rozmawiałeś? 54 00:13:54,042 --> 00:13:54,833 Rami! 55 00:13:54,917 --> 00:13:56,083 Mówię do ciebie. 56 00:13:56,208 --> 00:13:57,833 Co im dałeś? 57 00:14:11,542 --> 00:14:13,667 Tata cię kochał, Nassim. 58 00:14:14,083 --> 00:14:15,708 Ale zdradzenie rodziny? 59 00:14:17,000 --> 00:14:18,167 Kto? 60 00:14:18,292 --> 00:14:19,292 Kto? 61 00:14:19,333 --> 00:14:21,458 Na kogo nas wystawiłeś? 62 00:14:21,542 --> 00:14:22,625 Kto? 63 00:14:23,792 --> 00:14:25,792 Na kogo nas wystawiłeś? 64 00:14:29,208 --> 00:14:30,125 Iliasz. 65 00:14:30,208 --> 00:14:31,375 Iliasz kto? 66 00:14:32,125 --> 00:14:34,417 - Ilias kto? - Ilias Siracine. 67 00:14:34,542 --> 00:14:37,125 Ilias Siracine, jakiś gliniarz. 68 00:14:40,958 --> 00:14:42,250 Twoja decyzja, bracie. 69 00:14:58,958 --> 00:15:00,458 Iść na śniadanie? 70 00:15:01,833 --> 00:15:02,958 Jeśli chcesz. 71 00:15:06,417 --> 00:15:07,583 Ubiorę się. 72 00:15:34,000 --> 00:15:36,292 No dalej, powiedz mi. Kontynuować. 73 00:15:38,458 --> 00:15:39,583 Kontynuować. 74 00:15:42,250 --> 00:15:43,417 Co? 75 00:15:44,792 --> 00:15:46,375 Nie powiesz mi? 76 00:15:48,417 --> 00:15:49,708 Jesteś na mnie zły? 77 00:15:50,500 --> 00:15:51,958 Nie mogę się na ciebie złościć. 78 00:15:54,083 --> 00:15:55,667 Martwię się, to wszystko. 79 00:16:01,250 --> 00:16:02,542 Wiesz, że tu jestem. 80 00:16:04,500 --> 00:16:05,708 Tak, wiem. 81 00:16:25,250 --> 00:16:26,958 - Zbiornik pełny? - Tak. 82 00:16:30,500 --> 00:16:31,958 Nie znasz mnie. 83 00:16:32,042 --> 00:16:32,958 Rozumiem. 84 00:16:33,042 --> 00:16:34,167 Pokonaj to. 85 00:16:52,042 --> 00:16:53,250 Kocham cię. 86 00:17:06,333 --> 00:17:07,417 Jest w porządku. 87 00:17:07,500 --> 00:17:08,833 Wezwij pogotowie! 88 00:18:06,958 --> 00:18:08,375 Znajdziemy je. 89 00:18:08,458 --> 00:18:09,625 Obiecuję ci. 90 00:18:18,458 --> 00:18:19,792 Wrócę. 91 00:18:34,542 --> 00:18:36,292 Przepraszam, przepraszam. 92 00:19:06,667 --> 00:19:09,417 Sprawdziliśmy kamery bezpieczeństwa lokalnych firm. 93 00:19:09,500 --> 00:19:11,833 Ilias prowadził dochodzenie w sprawie Mansoura Khoury’ego, 94 00:19:11,917 --> 00:19:13,250 ojciec obu sprawców. 95 00:19:13,917 --> 00:19:15,917 Zostały zauważone w Barwach Orientu. 96 00:19:20,875 --> 00:19:22,000 Gówno! 97 00:19:22,083 --> 00:19:23,667 - Co? - Prokurator. 98 00:19:24,375 --> 00:19:27,750 Mówi, że nie ma wystarczających dowodów ich aresztować. 99 00:19:30,458 --> 00:19:31,458 Reda... 100 00:19:32,375 --> 00:19:35,000 wrócą jeśli dowiedzą się, że żyje. 101 00:19:36,208 --> 00:19:38,417 To nie jest w moich rękach. Procedura. 102 00:19:43,083 --> 00:19:46,083 Wysyłam SMS-a z adresem mojego pierwszego mieszkania w Essaouirze. 103 00:19:46,708 --> 00:19:48,292 Możemy tam ukryć Iliasa. 104 00:19:49,083 --> 00:19:50,125 Zadzwoń do Nory. 105 00:19:51,000 --> 00:19:52,417 Ona się nim zaopiekuje. 106 00:20:52,833 --> 00:20:54,000 Dla braci Khoury. 107 00:20:54,083 --> 00:20:56,208 Tak ubrany? Spadaj! 108 00:21:48,500 --> 00:21:49,542 Klęczeć. 109 00:21:50,458 --> 00:21:51,583 Klęczeć! 110 00:23:26,417 --> 00:23:27,750 Na nogach! 111 00:23:27,833 --> 00:23:29,125 Ręce do góry! 112 00:23:30,875 --> 00:23:32,000 Ręce do góry! 113 00:24:15,333 --> 00:24:17,000 Towar dociera w piątek. 114 00:24:18,042 --> 00:24:19,667 Nadchodzą szczegóły dotyczące kontenera. 115 00:24:53,583 --> 00:24:54,667 Panie... 116 00:24:57,500 --> 00:24:58,708 Kamala i Ramiego... 117 00:25:01,333 --> 00:25:03,042 zostali zabici zeszłej nocy. 118 00:25:08,750 --> 00:25:09,833 Kto? 119 00:25:11,042 --> 00:25:12,458 Francuzka. 120 00:25:13,375 --> 00:25:15,042 Żona policjanta z Essaouiry. 121 00:25:17,083 --> 00:25:19,208 Złapano ją w łaźni tureckiej Jamel. 122 00:26:10,917 --> 00:26:12,500 Zadzwoń do Le Français. 123 00:26:15,292 --> 00:26:17,542 Panie Khoury, właśnie miałem do pana zadzwonić. 124 00:26:17,625 --> 00:26:19,208 Kto zabił moich synów? 125 00:26:20,000 --> 00:26:22,375 Nie wiemy. Brak informacji. 126 00:26:22,458 --> 00:26:23,667 Zadzwoń teraz do Paryża. 127 00:26:23,750 --> 00:26:25,375 Tak, oczywiście. Jestem na tym. 128 00:26:25,542 --> 00:26:26,458 Dowiedz się o niej wszystkiego. 129 00:26:26,542 --> 00:26:28,042 Od razu. Jestem na tym. 130 00:26:44,958 --> 00:26:48,083 Dotarliśmy geopolityczny punkt zwrotny. 131 00:26:48,167 --> 00:26:51,750 Musimy ponownie przemyśleć nasze strategie w miarę odradzania się grup terrorystycznych 132 00:26:51,833 --> 00:26:54,208 w Afryce, Azji Południowo-Wschodniej, 133 00:26:54,292 --> 00:26:56,167 i Półwysep Arabski. 134 00:26:56,250 --> 00:26:58,875 Wyzysk naszych wrogów napięć regionalnych 135 00:26:58,958 --> 00:27:00,750 podczas gdy nasze kraje pogrążone są w kryzysie 136 00:27:00,833 --> 00:27:03,958 zapewnia żyzną glebę dla naszych przeciwników. 137 00:27:04,042 --> 00:27:05,833 DYWANY BERBERSKIE 138 00:27:09,708 --> 00:27:12,500 SYNOWIE KHOURY'EGO ZABICI PRZEZ FRANCUZKĘ!!! 139 00:27:16,167 --> 00:27:19,417 Podobnie jak DGSE Dyrektor ds. Badań i Operacji, 140 00:27:19,542 --> 00:27:23,667 czy Twój zawód jest zgodny z wartościami naszych społeczeństw? 141 00:27:24,375 --> 00:27:27,417 Wojna z terrorem to nie tylko kwestia militarna, 142 00:27:27,625 --> 00:27:31,375 ale wyzwaniem dla strategicznej ortodoksji 143 00:27:31,458 --> 00:27:33,042 to wymaga działania 144 00:27:33,125 --> 00:27:34,792 o charakterze społecznym, edukacyjnym, kulturalnym, 145 00:27:34,875 --> 00:27:37,042 poziomie politycznym i dyplomatycznym. 146 00:27:56,833 --> 00:28:00,042 KRÓLESTWO MAROKA OGŁOSZENIE O ARESZTOWANIU 147 00:28:02,292 --> 00:28:04,000 Czy wojna z terroryzmem 148 00:28:04,083 --> 00:28:07,542 wymagają porzucenia zasad o co walczysz? 149 00:28:08,875 --> 00:28:11,167 Niestety, musimy zaplanować sytuacje 150 00:28:11,250 --> 00:28:13,500 które są coraz bardziej złożone i nieprzewidywalne. 151 00:28:13,583 --> 00:28:15,458 Musimy to zapewnić 152 00:28:15,542 --> 00:28:17,208 co może się wydarzyć 153 00:28:18,042 --> 00:28:19,375 nie zdarza się. 154 00:28:21,167 --> 00:28:22,375 To była ona. 155 00:28:25,208 --> 00:28:26,458 Nie rozumiem tego. 156 00:28:29,083 --> 00:28:31,208 Chyba, że ​​zwariowała. 157 00:28:31,292 --> 00:28:32,958 Byłbym bardzo zaskoczony. 158 00:28:33,667 --> 00:28:36,583 Ma nowe życie odkąd złożyła rezygnację po Rakce. 159 00:28:40,583 --> 00:28:42,875 Czy Maroko może powiązać ją z nami? 160 00:28:45,500 --> 00:28:47,875 Oficjalnie Badh już nie istnieje. 161 00:28:48,417 --> 00:28:50,333 Wykreślą ją ślepo. 162 00:28:51,333 --> 00:28:53,917 Nie, problemem jest Mansour Khoury. 163 00:28:54,000 --> 00:28:55,500 Wyjdzie, żeby się zemścić. 164 00:28:58,625 --> 00:29:02,000 Jedź do Marakeszu, przekaż Mansourowi nasze kondolencje. 165 00:29:02,083 --> 00:29:05,083 Wyjaśnij, wesprzyj, i daj mu to, czego chce. 166 00:29:07,292 --> 00:29:08,458 Cokolwiek chce? 167 00:29:09,042 --> 00:29:10,250 Cokolwiek chce. 168 00:29:11,083 --> 00:29:13,917 Potrzebujemy jego informacji aby zapobiec kolejnemu atakowi. 169 00:30:52,792 --> 00:30:54,583 Nora opiekuje się Iliasem. 170 00:31:10,583 --> 00:31:12,042 Wypełnij mnie. 171 00:31:18,375 --> 00:31:20,375 Porozmawiaj, jeśli chcesz, żebym ci pomógł. 172 00:31:41,708 --> 00:31:44,333 Za trzy dni zostaniesz przeniesiony do Aïn Sebaâ. 173 00:32:26,417 --> 00:32:27,417 Tak? 174 00:32:31,042 --> 00:32:32,458 Co zrobisz? 175 00:32:34,292 --> 00:32:35,458 Moje najlepsze. 176 00:32:35,542 --> 00:32:37,042 W okolicznościach. 177 00:32:38,750 --> 00:32:39,667 Nie możesz... 178 00:32:39,750 --> 00:32:42,833 Słuchaj, byłeś jej mentorem, ale zasady to zasady. 179 00:32:47,125 --> 00:32:48,917 - Przepraszam... - Tak? 180 00:32:49,000 --> 00:32:50,583 Twój lot został potwierdzony. 181 00:32:57,125 --> 00:32:59,875 Nie obiecuję, ale zrobię wszystko, co w mojej mocy. 182 00:33:44,458 --> 00:33:45,625 Wszystko dobrze? 183 00:34:05,917 --> 00:34:07,167 Dobrze? 184 00:34:07,250 --> 00:34:10,542 środa, godzina 14:00, przeniesienie do więzienia Aïn Sebaâ. 185 00:34:12,333 --> 00:34:14,042 Żeby wziąć z niej przykład. 186 00:34:14,125 --> 00:34:15,250 Cienki. 187 00:34:26,750 --> 00:34:28,000 Rozmawiałeś z Mansourem? 188 00:34:28,083 --> 00:34:29,875 Nie, odkąd rozmawialiśmy. 189 00:34:30,667 --> 00:34:32,625 - Jest niebezpieczny. - Tak. 190 00:34:33,750 --> 00:34:35,792 Musimy znaleźć sposób, żeby go uspokoić. 191 00:34:38,250 --> 00:34:39,417 Przesyłka? 192 00:34:39,958 --> 00:34:42,958 Śledzę statek towarowy. To zgodnie z harmonogramem. 193 00:34:43,042 --> 00:34:45,917 Jak najszybciej przekażę im szczegóły dokowania. 194 00:34:48,750 --> 00:34:50,083 Co za gównoburza. 195 00:34:51,625 --> 00:34:53,792 - Nie możesz zrobić omletu... - Proszę! 196 00:34:53,875 --> 00:34:55,208 Żadnych aforyzmów. 197 00:35:16,625 --> 00:35:17,625 Są tutaj. 198 00:35:43,208 --> 00:35:44,458 Panie Khoury... 199 00:35:44,958 --> 00:35:46,083 Mój drogi przyjacielu, 200 00:35:46,167 --> 00:35:48,458 nasze najszczersze kondolencje. 201 00:35:55,750 --> 00:35:59,500 Zaprawdę należymy do Allaha i do Niego wszyscy powracamy. 202 00:36:14,750 --> 00:36:16,458 To była ona w Rakce. 203 00:36:20,917 --> 00:36:22,500 Powiedziałem, że nie ma świadków. 204 00:36:24,125 --> 00:36:26,167 Udało jej się to cudem. 205 00:36:27,167 --> 00:36:29,042 Nie jest już atutem. 206 00:36:30,083 --> 00:36:33,167 Ona tylko wie był to największy dostawca broni dla ISIS. 207 00:36:33,250 --> 00:36:35,208 Ona nic o nas nie wie. 208 00:36:38,583 --> 00:36:40,500 Bardzo nawaliliście. 209 00:36:47,167 --> 00:36:50,042 Rozumiem twoją złość, ale proszę, usiądź spokojnie. 210 00:36:50,167 --> 00:36:51,417 Nie rób fal. 211 00:36:51,500 --> 00:36:54,083 Tsigny był w tym wyjątkowo stanowczy. 212 00:36:59,125 --> 00:37:00,583 Zostaw to nam. 213 00:37:04,583 --> 00:37:06,083 Pytasz o wiele. 214 00:37:07,500 --> 00:37:09,167 Daliśmy Ci wiele. 215 00:38:02,667 --> 00:38:04,208 Przyjechali w sprawie transferu. 216 00:38:05,833 --> 00:38:06,958 Jestem w drodze. 217 00:38:34,292 --> 00:38:35,333 Przenosić! 218 00:38:37,417 --> 00:38:38,500 Zakręt. 219 00:38:40,750 --> 00:38:41,917 Otwórz to. 220 00:38:43,208 --> 00:38:44,417 Panować nad sobą. 221 00:38:46,000 --> 00:38:48,583 Kod do drzwi 11? 222 00:38:49,167 --> 00:38:53,583 3-6-6-2-1-5. 223 00:39:15,458 --> 00:39:16,458 Poczekaj. 224 00:39:19,167 --> 00:39:20,167 Zakręt. 225 00:39:20,208 --> 00:39:21,375 OK, OK... 226 00:39:22,292 --> 00:39:23,292 Ruszaj się! 227 00:39:24,125 --> 00:39:26,458 Otwórz, wypuść mnie! 228 00:39:27,667 --> 00:39:28,667 Otwórz to! 229 00:39:40,583 --> 00:39:41,792 Na zewnątrz. 230 00:39:53,833 --> 00:39:54,833 Przenosić. 231 00:40:19,875 --> 00:40:21,583 Przenosić! Przenosić! 232 00:44:18,500 --> 00:44:19,500 Rozmawiaj. 233 00:44:20,292 --> 00:44:22,125 Mansour wysłał swoich ludzi. 234 00:44:22,625 --> 00:44:25,292 - Ona nie żyje. - Widziałeś ciało? 235 00:44:25,375 --> 00:44:26,375 Nie. 236 00:44:26,875 --> 00:44:28,958 Zatrzeć nasze ślady. 237 00:44:30,250 --> 00:44:31,167 W porządku. 238 00:44:31,250 --> 00:44:32,583 Przesyłka? 239 00:44:32,667 --> 00:44:35,042 Zacumowanie w Casablance w piątek. 240 00:45:29,458 --> 00:45:30,750 Łatwo to zrobić. 241 00:45:32,208 --> 00:45:33,375 Łatwy. 242 00:45:45,208 --> 00:45:46,583 Jak się ma Ilias? 243 00:45:46,708 --> 00:45:48,375 Wciąż nieprzytomny. 244 00:47:54,792 --> 00:47:56,542 Musisz to zobaczyć. 245 00:47:57,167 --> 00:47:58,792 Właśnie to przechwyciliśmy. 246 00:47:58,875 --> 00:48:00,625 Sam umówił się na spotkanie jutro w południe. 247 00:48:00,708 --> 00:48:02,375 Ona właśnie odpowiedziała. 248 00:48:15,875 --> 00:48:16,875 Joana? 249 00:48:17,500 --> 00:48:18,750 Ona żyje. 250 00:48:18,833 --> 00:48:20,042 Przepraszam? 251 00:48:20,125 --> 00:48:21,708 Przechwyciliśmy wiadomość. 252 00:48:21,792 --> 00:48:25,542 Sam jedzie do Essaouiry, spotkanie z Badhem jutro w południe. 253 00:48:25,625 --> 00:48:27,625 - Podłączę cię. - OK, o tym. 254 00:48:30,167 --> 00:48:31,792 Ona traci ciebie, a ty... 255 00:48:31,875 --> 00:48:33,125 Mówiłem ci. 256 00:48:33,208 --> 00:48:35,417 Usiądź mocno i róbmy, co do nas należy, Mansour. 257 00:48:35,500 --> 00:48:36,833 Wkurzasz mnie? 258 00:48:36,917 --> 00:48:38,208 Do zobaczenia w dokach. 259 00:48:38,333 --> 00:48:39,458 Na wymianę. 260 00:48:39,625 --> 00:48:42,958 Daj mi kobietę, albo wszyscy upadniecie. 261 00:48:43,083 --> 00:48:45,208 Nie groź nam. Dostajesz ramiona, 262 00:48:45,292 --> 00:48:47,958 dostajemy informacje. Marnujemy czas. 263 00:49:45,542 --> 00:49:46,917 Nie przejmuj się. 264 00:49:48,042 --> 00:49:49,333 Jesteśmy rodziną. 265 00:49:49,833 --> 00:49:51,083 Nie mogę tego wziąć. 266 00:49:51,792 --> 00:49:53,333 Po odejściu nie mam pojęcia, czy... 267 00:49:53,417 --> 00:49:54,583 Nie martw się. 268 00:49:55,167 --> 00:49:56,750 Zaopiekuję się nim. 269 00:49:57,792 --> 00:49:59,250 Idź, kochanie. 270 00:50:01,042 --> 00:50:02,833 Jesteś dla niego całym światem. 271 00:50:25,500 --> 00:50:27,333 Przywołaj Magic Hour. 272 00:50:31,417 --> 00:50:32,625 Nie widzę ich. 273 00:50:32,667 --> 00:50:33,917 Powiększ. 274 00:50:38,000 --> 00:50:39,708 Powiększ więcej! 275 00:50:40,458 --> 00:50:43,875 Trudno będzie je dostrzec pod parasolami lub parasolami. 276 00:50:55,583 --> 00:50:57,042 Przepraszam za Ilias. 277 00:50:58,125 --> 00:50:59,458 Jego stan jest coraz lepszy. 278 00:51:01,875 --> 00:51:03,042 Tutaj. 279 00:51:03,875 --> 00:51:05,208 Musisz się rozdzielić. 280 00:51:05,958 --> 00:51:07,625 Mansour nie zrezygnuje z niego. 281 00:51:11,250 --> 00:51:12,500 Ja też nie. 282 00:51:13,792 --> 00:51:15,667 Dokładnie. Poszedłem za Joanną. 283 00:51:16,417 --> 00:51:18,083 Zaprowadziła mnie do Mansoura. 284 00:51:19,125 --> 00:51:21,500 Był jej informatorem od czasów Rakki. 285 00:51:21,792 --> 00:51:24,542 Tymczasem, jest głównym dostawcą broni dla ISIS. 286 00:51:24,583 --> 00:51:25,792 Niedotykalny. 287 00:51:26,042 --> 00:51:28,042 Joana zrobi wszystko, żeby go chronić. 288 00:51:34,417 --> 00:51:35,625 Kawa? 289 00:51:38,000 --> 00:51:39,417 Półtora cukru? 290 00:51:53,792 --> 00:51:55,208 Ubierz Joannę. 291 00:51:57,083 --> 00:51:58,500 Widoczność jest niemożliwa. 292 00:51:58,542 --> 00:52:01,000 Jestem tam z wsparciem. Przybijemy ich. 293 00:52:14,125 --> 00:52:16,708 To ich główny przedstawiciel w kontaktach z Mansourem. 294 00:52:16,792 --> 00:52:18,250 Pasuje do Le Français. 295 00:52:18,333 --> 00:52:19,833 Sprzedaje dywany. 296 00:52:19,917 --> 00:52:22,292 Na sukach Marrakeszu. 297 00:52:25,708 --> 00:52:27,583 To wszystko, co mam na razie. 298 00:52:28,333 --> 00:52:30,375 Pozwolę mu porozmawiać. 299 00:52:31,333 --> 00:52:33,125 Obiecaj mi, że odlecisz. 300 00:52:50,667 --> 00:52:51,917 Nie angażuj się. 301 00:52:52,417 --> 00:52:53,583 Nie angażuj się. 302 00:52:54,292 --> 00:52:55,333 Proszę. 303 00:53:32,708 --> 00:53:33,750 Nie tutaj. 304 00:53:34,583 --> 00:53:36,625 Sprawdź inne dachy. 305 00:53:59,917 --> 00:54:02,292 Sprawdź, czy jest tam bar Windy. 306 00:54:05,792 --> 00:54:06,708 Rozumiem. 307 00:54:06,792 --> 00:54:07,792 Powiększ to. 308 00:54:08,208 --> 00:54:09,250 Lewy. 309 00:54:10,583 --> 00:54:13,000 Kontynuować. Bliższy. 310 00:54:13,833 --> 00:54:15,708 Jeszcze bliżej. Bliższy. 311 00:54:17,042 --> 00:54:18,333 Kontynuować. 312 00:54:24,333 --> 00:54:26,000 Zapomnij o tym, zgubiłeś je. 313 00:54:27,125 --> 00:54:29,292 Gdyby zobaczyła Sama, Następny jest Le Français. 314 00:54:32,333 --> 00:54:33,625 Wyślę Alexa. 315 00:55:29,375 --> 00:55:30,375 Panie... 316 00:55:30,458 --> 00:55:33,042 Szukam Le Français. Sprzedaje dywany. 317 00:55:33,458 --> 00:55:35,833 W lewo i do samego końca. 318 00:56:27,875 --> 00:56:32,375 Co czyni ten dywan wyjątkowym jest użycie całkowicie naturalnych kolorów. 319 00:56:32,458 --> 00:56:34,542 Widzisz? Szafran żółty. 320 00:56:34,625 --> 00:56:36,250 Czerwony mak. 321 00:56:36,333 --> 00:56:37,875 Błękit to kobalt. 322 00:56:37,958 --> 00:56:42,125 Właściwie, mam jeszcze jednego z tyłu jest mniejszy, ale bardziej żywy. 323 00:56:42,250 --> 00:56:44,167 Pójdę po to. Spodoba ci się. 324 00:58:26,042 --> 00:58:27,042 Rozmawiać. 325 00:58:37,125 --> 00:58:38,792 Jaka była umowa w Rakce? 326 00:58:41,083 --> 00:58:45,500 Wyeliminowałeś handlarza bronią abyśmy mogli zastąpić go Mansourem. 327 00:58:45,583 --> 00:58:46,958 A eksplozja? 328 00:58:55,750 --> 00:58:57,500 Mansour powiedział, że nie ma świadków. 329 00:58:57,625 --> 00:58:59,292 I Joana się zgodziła? 330 00:59:02,958 --> 00:59:03,958 Tak. 331 00:59:05,375 --> 00:59:06,458 Zgodziła się. 332 00:59:11,000 --> 00:59:12,208 Gdzie Mansur? 333 00:59:12,292 --> 00:59:13,292 Nie wiem. 334 00:59:17,375 --> 00:59:18,542 W Casa. 335 00:59:19,708 --> 00:59:21,667 Na dostawę broni. 336 00:59:22,375 --> 00:59:25,792 A Mansour przekaże informacje w zamian Joanie. 337 00:59:25,875 --> 00:59:26,875 Gdy? 338 00:59:26,917 --> 00:59:28,542 Dziś wieczorem o 22:00. 339 00:59:28,625 --> 00:59:29,667 Gdzie? 340 00:59:30,458 --> 00:59:31,958 Port. 341 00:59:32,042 --> 00:59:33,417 Terminal C. 342 00:59:57,000 --> 00:59:58,917 Straciliśmy ją. Zniknęła. 343 01:00:00,542 --> 01:00:01,917 Ruszyłem do Casa. 344 01:00:02,333 --> 01:00:04,167 Sprawdź jej możliwości transportu. 345 01:00:09,458 --> 01:00:11,708 W dniu dzisiejszym brak bezpośrednich lotów Marrakesz-Casa. 346 01:00:11,958 --> 01:00:12,792 Wszystkie opcje! 347 01:00:12,875 --> 01:00:15,792 Taksówka, autobus, pociąg. Znajdź ją, zanim dotrze do portu. 348 01:01:11,000 --> 01:01:12,292 Mam coś. 349 01:01:15,708 --> 01:01:16,708 To ona. 350 01:01:17,000 --> 01:01:18,875 O której odjeżdża następny pociąg do Casa? 351 01:01:20,375 --> 01:01:21,458 Trzymaj się... 352 01:01:22,667 --> 01:01:25,750 626 Al-Atlas, odlatuje o 5:50. 353 01:01:38,667 --> 01:01:41,083 - Poinformuj marokański wywiad. - Na tym. 354 01:04:19,583 --> 01:04:22,292 ALEKSJA W porcie 355 01:05:15,750 --> 01:05:16,750 Identyfikator. 356 01:05:31,417 --> 01:05:32,667 Opuść okno. 357 01:05:57,000 --> 01:05:58,000 Dobra. 358 01:06:58,875 --> 01:07:00,125 Otwórz tamten. 359 01:07:00,208 --> 01:07:01,250 Tam. 360 01:07:09,833 --> 01:07:10,958 I ten. 361 01:07:40,792 --> 01:07:42,000 To wszystko jest tutaj. 362 01:07:47,708 --> 01:07:49,167 Wszystko dobrze. 363 01:08:47,875 --> 01:08:49,083 Wyglądasz na zmęczonego. 364 01:08:53,833 --> 01:08:56,708 Od kiedy DGSE uzbraja ISIS? 365 01:08:58,292 --> 01:08:59,667 Ratujemy życie. 366 01:09:00,583 --> 01:09:01,833 Jakim kosztem? 367 01:09:01,917 --> 01:09:03,083 Za wszelką cenę. 368 01:09:06,583 --> 01:09:08,042 Jak w Rakce? 369 01:09:08,125 --> 01:09:10,167 Nie umarłeś w Rakce. 370 01:09:10,250 --> 01:09:11,625 Nie mam na myśli siebie. 371 01:09:17,167 --> 01:09:18,750 Nie mieliśmy wyboru. 372 01:09:21,042 --> 01:09:22,167 Nie masz wyboru? 373 01:10:34,333 --> 01:10:35,583 Twoja broń. 374 01:10:49,667 --> 01:10:50,833 Przenosić. 375 01:11:44,958 --> 01:11:46,083 Założę ją. 376 01:11:50,792 --> 01:11:52,667 Tak żebyś wiedział, po tobie 377 01:11:53,583 --> 01:11:55,667 Skończę to, co zaczęli moi synowie. 378 01:12:02,208 --> 01:12:03,208 Pomścij ich. 379 01:16:02,750 --> 01:16:05,000 POkonaj Mansoura. 380 01:16:05,083 --> 01:16:09,375 Zadzwonię do Marokańczyków. 381 01:16:37,292 --> 01:16:39,000 Posiadamy aprobatę DGSI. 382 01:16:39,708 --> 01:16:42,083 Wyślij jednostki taktyczne. 383 01:17:51,958 --> 01:17:54,292 To nie jest sen ani koszmar. 384 01:18:00,333 --> 01:18:02,417 To jest to, co zostawiłem. 385 01:18:10,625 --> 01:18:13,333 Strach, pustka, spustoszenie. 386 01:18:45,875 --> 01:18:47,250 Wybacz mi. 387 01:19:41,542 --> 01:19:44,542 W Paryżu trzy komórki dżihadystów zostały zaokrąglone 388 01:19:44,583 --> 01:19:47,500 przez jednostki taktyczne BRI działające jednocześnie 389 01:19:47,583 --> 01:19:49,417 w trzech oddzielnych dzielnicach. 390 01:19:49,500 --> 01:19:52,875 8 podejrzanych, 7 mężczyzn i 1 kobieta, zostali aresztowani. 391 01:19:52,958 --> 01:19:55,333 W wieku 24–55 lat 392 01:19:55,417 --> 01:19:56,958 planowali atak. 393 01:19:57,042 --> 01:20:00,500 Urządzenia wybuchowe i substancje chemiczne 394 01:20:00,583 --> 01:20:03,208 zostali znalezieni w jednym z ich mieszkań 395 01:20:03,292 --> 01:20:07,792 według Hadriena T przypisanego: dyrektor operacyjny DGSE. 396 01:25:24,125 --> 01:25:26,875 Napisy: Simon John 397 01:25:26,958 --> 01:25:29,625 Napisy TITRAFILM